Prevod od "se soustředit na" do Srpski


Kako koristiti "se soustředit na" u rečenicama:

Musíme se soustředit na hledání těch bomb.
Moramo da se pobrinemo da pronaðemo kasatne bombe.
Nedokážu se soustředit na nic než na pomstu.
Nakon svega jedina stvar koju razumem je osveta.
Můžeme se soustředit na vaši bližší rodinu?
Можемо ли да се усресредимо на ужу породицу?
Měli bychom se soustředit na případ.
Treba da se usredsredimo na slucaj.
Musíme se soustředit na klíčovou otázku.
Морамо да се фокусирамо на право питање.
O kolik lehší bude pro tebe se soustředit na fotbal bez rozptylovaní s osmiročním dítětem?
Koliko æe ti biti lakše usredotoèiti se na igru bez odvraæanja pozornosti djeteta?
Musíš přestat přemýšlet nad tím, co se má stát, a začít se soustředit na to, co je přímo před tebou.
Moraš da prestaneš da razmišljaš o tome šta ce se desiti, i moraš da se fokusiraš na ono što ti se sad dešava.
Musíte se soustředit na můj hlas, jinak riskujete, že se ztratíte ve svých vzpomínkách.
Moraš se fokusirati na moj glas, ili možeš reskirati da se izgubiš u seæanjima.
Když jsme si to vyjasnili, můžeme se soustředit na císaře.
Sad kad smo to rašèistili, možemo se usredotoèiti na cara.
Musíš se soustředit na svoje studia.
I koncentriraj se na školu i uèenje.
Musíte se soustředit na vlastní přežití.
Moraš da se koncentrišeš na preživljavanje što vodi do pravila br. 4.
"Už mám toho randění dost, chci se soustředit na startrekovou fanfiction."
Ja sam definitivno zavrsio sa sastancima. Hocu da se koncentrisem na svoj Star Trek Fan klub.
Chtěl jsem se soustředit na cestu za zbytkem Hvězdné flotily.
Намеравао сам да помогнем припајање Звезданој флоти.
Jestli nechceš vycouvat ze svýho únikovýho plánu, tak se radši přestaň soustředit na můj osobní život a začni se soustředit na nynější problémy.
Ako želiš da koristiš onu izlaznu strategiju, prestani da gledaš moj privatni život i fokusiraj se na goruæe probleme.
Nesnažte se soustředit na nic příliš konkrétního.
Pokušajte da se ne fokusirate na nešto odreðeno.
Takže mohli bychom se soustředit na ten článek, a zjistit, co je s tím chlápkem v nepořádku, jestli nízké I.Q., mentální porucha, nebo co to je?
Vau! - Ama, možemo li se usredsrediti na članak, i provalimo šta je sa ovim tipom, kao, nizak IQ, ili emocionalni poremećaj, ili šta već jeste?
Hele, mohli bychom se soustředit na mě, prosím?
Možemo li se usrediti na mene, molim vas?
Všechny ty špatné věci, vezmeš je a dáš do krabice, zavřeš víko, rozhlédneš se a začneš se soustředit na cíl, ano?
Moraš sve to što je loše, da uzmeš i staviš u kutiju, da zatvoriš poklopac, digneš glavu i fokusiraš se na svoj cilj, u redu?
Musíš se soustředit na záchranu světa.
Moraš da se skoncentrišeš na spašavanje sveta.
Nemohl jsem se soustředit na práci.
Nisam mogao da mislim na posao.
Musíš se soustředit na jednu věc, dobře?
Fokusiraj se samo na jednu stvar, ok?
Budu se soustředit na to, co chce Bůh.
Fokusiran sam na ono što Bog želi.
Měli bychom se soustředit na ty kameny.
Naš cilj bi trebalo biti kamenje.
Claire, měly bychom se soustředit na naše pocity.
Kler, trebalo bi da se fokusiramo na naša osećanja.
prosím, přestaň se soustředit na to, co nemusíš, a zaměř se na to, že tu budeš mít 4 kamarádky, se kterými můžeš slavit.
Molim te prestani da se fokusiraš na ono što nemaš i fokusiraj se na èinjenicu da si ovde i da imaš èetiri drage drugarice da slaviš sa njima.
Ne, musíme se soustředit na to, co je důležité.
Mi sada moramo da razmišljamo o onome što je bitno.
Snažil jsem se soustředit na své čchi, abych se odsud dostal.
Pokušao sam da fokusiram svoj èi kako bih se izvukao odavde.
Co se soustředit na někoho, kdo není na ničím seznamu?
A da se fokusiramo na nekoga ko nije na nièijoj listi.
Al Gore: Chci se soustředit na to, co mnozí z vás chtěli, abych rozvedl.
Al Gor: Hteo bih da pričam više o onome o čemu većina vas i želi da pričam.
Většinou zjistíte, že tento hmyz žije v okolí vašeho domu, takže ať uděláme cokoliv, musíme se soustředit na něj.
Većinu puta, naći ćete ovog insekta kako živi u i oko vaše kuće. Tako da, šta god da radimo mora da utiče na tog insekta.
To je velké množství informací, ale protože jsme chtěli zjistit, kdo vládne světu, rozhodli jsme se soustředit na mezinárodní společnosti nebo také TNCs (transnational corporations) ve zkratce.
Ovo je mnogo podataka i zbog toga što smo želeli otkriti, ko vlada svetom, odlučili smo da se fokusiramo na transnacionalne korporacije ili skraćeno TNC.
Takže jsem pokaždé, když přišla zneklidňující, negativní myšenka, donutil jsem se soustředit na něco jiného, dokud nutkání nepominulo.
Tako da svaki put kada sam imao zabrinjavajuću, uznemirujuću, negativnu pomisao, primorao bih sebe da se koncentrišem na nešto drugo dok impuls ne prođe.
Když jsem se prvně učil meditovat, instrukce říkaly: jednoduše se soustředit na svůj dech, a když se mysl někam zatoulá, tak ji přivést zpět.
Kada sam počeo da učim da meditiram, uputstvo je jednostavno glasilo: obratiti pažnju na disanje, a kada um odluta, ponovo usmeriti pažnju.
Můžete se soustředit na pozitivní minulost, nebo na negativní minulost.
Možete biti fokusirani na pozitivnu prošlost ili negativnu prošlost.
0.77022218704224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?